Skończyliśmy prace nad „Bazą nagrań gwar mazowieckich”!

Mamy ponad 200 godzin nagrań wraz z transkrypcjami — autentyczne gwary mazowieckie w jednym miejscu.
Dlaczego to robiliśmy?

Ponieważ Baza umożliwia badanie zmian językowych, porównywanie dawnych i współczesnych form polszczyzny oraz analizę różnic w wymowie i słownictwie między regionami.

To także ochrona niematerialnego dziedzictwa — zachowanie „głosów”, które mogłyby bezpowrotnie zniknąć.
Dla wielu osób to również osobiste spotkanie z przeszłością – możliwość usłyszenia, jak naprawdę mówili ich dziadkowie i pradziadkowie.

Baza to nie tylko archiwum dźwięków.
To opowieść o kulturze, historii i tożsamości Mazowsza zapisana w języku.

I teraz — dostępna dla wszystkich.

Informacja o zakończeniu prac nad „Bazą nagrań gwar mazowieckich”
Informacja o zakończeniu prac nad „Bazą nagrań gwar mazowieckich”
Informacja o dofinansowaniu. Logo Ministerstwa Edukacji Narodowej oraz tekst: „Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu ‘Nasze tradycje’.
Informacja o dofinansowaniu. Logo Ministerstwa Edukacji Narodowej oraz tekst: „Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu ‘Nasze tradycje’.